de Karin Elmore

Propuestas de:
Karin Elmore
Montserrat Colomé
Mónica Muntaner

Sábado 10 y domingo 11, 8pm
La Caldera
c/ Torrent d’en Vidalet 43, 08012 Barcelona

Con:
Sara Cuentas, Zita Djata, Paola García, Andrea García de Magalhaes-Calvet, Alina Kaduk, Ratna Paul Bakshi, Adriana Reyes, Olga Rubio, Federica Sestu y Franca Rosa von Sobbe.

Música: Weiwei Jin
Videos: Karin Elmore y Laura Mateu.
Iluminación: Montserrat Colomé.
Producción: Jordi Vidal, La Caldera, La Poderosa y La Oveja Negra con el apoyo de Iberescena y el Unim.

Barcelona 2011.

Lo que nos une, es quizás una cierta conciencia de lo efímero o la intuición de que la felicidad podría consistir en algo tan simple como el estar aquí y ahora, en los pequeños detalles de esta vida que va tan rápido, y en la cual lo que imaginábamos seguro, se desmorona cada día ante nuestros ojos.

Yo soy mi casa, mi cuerpo es el centro del mundo, mi cuerpo es el último contenedor de país, cultura, historia, memoria, familia, identidad. Tu cuerpo/ el mío toca con humor la cuestión de la identidad, ¿qué la conforma? ¿la casa? ¿el país? ¿la gente?.

Tu cuerpo/ el mío es un espacio que nos revela poco a poco las identidades escondidas de algunas mujeres que en algún momento de sus vidas, por diversas circunstancias, tomaron la decisión de pasar al otro lado de la frontera, a abandonar sus ciudades, su entorno social, sus familias, en busca de otro camino. Estas migraciones se repiten, de un lado al otro del globo, desde los inicios de la historia de la humanidad.

Una peruana descendiente de shamanas de las Huaringas es directora de una fundación, y por las mañanas saluda a los Apus desde su piso de Barcelona; una mujer india nos describe su casa en Calcuta, con sus paredes azules, sus flores y su alfombra color granate; una joven mexicana con un sombrero de charro le grita ¡machista! a un hombre que en su sueños cuenta que el órgano mas largo de la mujer es la escoba! Una joven senegalesa, inmigrante de Bélgica cuenta que solo comía pan con sardinas y que las niñas no se le querían acercar en el colegio por el olor; una mujer rusa nos habla de sus amores de infancia; una colombiana del olor insoportable de la colonia Nenuco….. Son historias de encuentros y desencuentros, historias de aquí y de allá, en una ciudad que es testimonio de una transformación veloz.

Este el resultado de cuatro semanas de trabajo en colaboración, en las que nos hemos concedido el privilegio de detenernos a escuchar al otro, a “la otra”. Estas piezas, han sido construidas por todas y cada una de nosotras, y son testimonio de este tiempo y este espacio.

La compositora china Weiwei Jin, residente en Estocolmo se ha unido a nosotras la última semana para hacer una suerte de “tejido” musical de las piezas creadas en este período. Laura Mateu también se ha unido a nosotras, poniendo a disposición sus conocimientos de fotografía y video.

Esta vez, el proyecto Tu cuerpo/ el mío ha sido acogido por las asociaciones La Caldera y la Poderosa, a través de las coreógrafas Montserrat Colomé y Mónica Muntaner, poniendo a disposición sus conocimientos, su voluntad y su apertura a esta aventura, que es siempre enriquecedora, para todas.

 

Karin Elmore